中国新公司法中法人人格否认的新变更/New Changes in the Corporate Veil Piercing System under China’s New Company Law/中国新会社法における法人格否認の新しい変更
这是徐鸿鹏律师个人法律博客第55篇文章【公司纠纷与刑事辩护】
在新公司法23条中，新增加了法人横向人格否认制度，在之前的公司法中，只有纵向人格否认，也就是公司股东滥用公司法人独立地位和股东有限责任，逃避债务，严重损害公司债权人利益的，应当对公司债务承担连带责任。
但现在，同一股东利用其控制的数个公司，滥用公司法人独立地位和股东有限责任，逃避债务的，这几个公司之间也应当承担连带责任。
这就为债权人追责提供了很好的法律依据，当股东与公司之间，或者被同一股东控制的数家公司之间存在人格混同（财产混同、无法区分）、业务混同、人员混同、办公地点混同等，过度支配与控制（是指公司控股股东对公司过度支配与控制，操纵公司的决策过程，让公司完全丧失独立性），资本显著不足，债权人可以考虑法人人格否认问题，将更多的责任主体作为被告人提起诉讼。
This is the 55th article on Attorney Xu Hongpeng’s personal legal blog [Corporate Disputes and Criminal Defense].
In Article 23 of the new Company Law, the system of horizontal corporate veil piercing was introduced. In the previous version of the Company Law, there was only vertical corporate veil piercing, which applied when shareholders abused the independent legal status of the company and their limited liability as shareholders to evade debts, thereby causing serious harm to the interests of the company’s creditors. In such cases, shareholders were required to bear joint liability for the company’s debts.
However, under the new law, if the same shareholder controls multiple companies and abuses the independent legal status of these companies and the limited liability of shareholders to evade debts, these companies are also required to bear joint liability among themselves.
This provides a solid legal basis for creditors to pursue responsibility. When there is a mixing of personalities (such as the mixing of assets, indistinguishability, or confusion in business operations, personnel, or office locations), excessive domination and control (referring to the controlling shareholder’s manipulation of the company’s decision-making process to the extent that the company loses its independence), or significant undercapitalization, creditors can consider corporate veil piercing. This allows them to hold more liable parties accountable and file lawsuits against them.
これは徐鸿鹏弁護士の個人法律ブログ第55回の記事【会社紛争と刑事弁護】です。
新会社法の第23条では、法人の横断的な人格否認制度が追加されました。以前の会社法では、縦の人格否認しかなく、それは、会社の株主が法人の独立した地位や株主の有限責任を悪用し、債務を逃れ、会社の債権者に重大な損害を与えた場合に、その株主が会社の債務に対して連帯責任を負うというものでした。
しかし、現在では、同一の株主が複数の会社を支配し、それらの会社の法人としての独立した地位や株主の有限責任を悪用して債務を逃れる場合、それらの会社同士も連帯して責任を負わなければならないとされています。
これは債権者が責任追及を行う際の有力な法的根拠となります。株主と会社の間、または同一株主が支配する複数の会社間で、人格の混同（資産の混同、区別不能）、業務の混同、従業員の混同、オフィスの混同などが存在し、過度の支配・管理（支配株主が会社の意思決定過程を過度に操り、会社が独立性を失うこと）や著しい資本不足がある場合、債権者は法人の人格否認を検討し、より多くの責任主体を被告として訴訟を提起することができます。
徐鸿鹏律师，北京市隆安（深圳）律师事务所高级合伙人，原就职于北京市某检察院，北京律师派驻深圳分所，专注于民商事争议解决、经济犯罪刑事辩护、刑事合规、加密货币犯罪研究、政府和企业法律顾问等领域。
联系方式：联系电话13691688640、电子邮件xuhongpeng@longanlaw.com
地址：北京市隆安（深圳）律师事务所
希望这份指引能够帮助您在面对法律时更加从容，应对有方。如需进一步的法律咨询或帮助，欢迎随时联系我。
Xu Hongpeng, Senior Partner at Beijing Longan (Shenzhen) Law Firm, previously worked at a procuratorate in Beijing. He is now a Beijing-based lawyer stationed at the Shenzhen branch, focusing on civil and commercial dispute resolution, criminal defense for economic crimes, criminal compliance, research on cryptocurrency-related crimes, and providing legal counsel for governments and enterprises.
Contact information: Phone: 13691688640, Email: xuhongpeng@longanlaw.com
Address: Beijing Longan (Shenzhen) Law Firm
I hope this guide helps you navigate legal matters with greater confidence and efficiency. If you need further legal consultation or assistance, feel free to contact me at any time.
徐鸿鹏弁護士、北京市隆安（深圳）法律事務所のシニアパートナーであり、かつて北京市の検察庁に勤務していました。現在は北京の弁護士として深圳支所に駐在し、民商事紛争の解決、経済犯罪の刑事弁護、刑事コンプライアンス、暗号通貨犯罪の研究、政府および企業の法律顧問などの分野に注力しています。
連絡先：電話番号13691688640、メールアドレスxuhongpeng@longanlaw.com
住所：北京市隆安（深圳）法律事務所
このガイドが法律に直面する際、より自信を持って対処できるようお役に立てれば幸いです。さらに法律相談やサポートが必要な場合は、いつでもお気軽にご連絡ください。
往期文章概览：
《接受公司担保，只看担保合同就够了吗？—论债权人接受公司担保时的审查要点》
《新公司法系列文章一：设立公司，创始人只缴纳自己的出资就够了吗？小心为其他股东兜底！》
《新公司法系列文章二：注意了！公司出资款缴纳不允许无限期拖延！》